Аркадия моей юности (1982)

История Харлока начинается с его возвращения на Землю. В это время на планете шла война, и земляне были на грани поражения. Капитан Харлок возглавлял военный корабль, который эвакуировал беженцев. После войны, движение сопротивления начало действовать из тени. Единственное напоминание о продолжающейся борьбе — это трансляции пиратской радиостанции "Голос свободной Аркадии". После капитуляции, когда премьер-министр публично осудил Харлока, он отказался служить новым правителям и стал обычным гражданином без права на вооружение или командование кораблем. Его новая жизнь была далека от военной службы: у него не было ни средств для жизни, ни личного оружия. Единственный способ выживания для бывшего капитана — использовать продовольственную карточку. Однажды, оказавшись в местной столовой за едой, Харлок встретил Тотиро, бывшего военного механика, который также переживал не лучшие времена. Их судьбы переплелись в этом тяжелом послевоенном мире. Оба потеряли прежнюю жизнь и искали путь в будущее, сохраняя при этом чувство достоинства и надежду на лучшие времена.